- Trans Taeny Fairytale End Fairytale

Tùy Chỉnh

Author: peppermintmuffin

translated by Mastercua



Truyện cổ tích.

"Fany?"

"Yeah?"

"Cậu đang nghĩ gì vậy?"

"Không gì cả. Thật sự là mình chẳng nghĩ gì hết ý."

Okay."

"Cậu thì sao?"

"Không gì hết."

"Nhắm mắt lại, Taeyeon. Ngủ một chút đi nhé, hm?"

"Okay."

"Goodnight."

"Fany?"

"mm?"

"Cậu kể chuyện cho mình nghe được không?"

"Cậu là gì vậy? Đứa nhóc 7 tuổi sao?"

"Không, mọi người bảo mình trông giống 14 hơn."

"Taeyeon-!"

"Sao nào? Mình chỉ đùa thôi mà."

"Mình biết."

"Vậy cậu sẽ kể chuyện cho mình nghe chứ? Đi mà?"

"Được rồi, sau đó chúng mình sẽ đi ngủ, đồng ý chứ?"

"Đồng ý!"

"Okay. Nhưng giờ mình chẳng nghĩ ra được gì cả. Thay vào đó sao cậu không hỏi mình vài thứ nhỉ?"

"Ví dụ như cái gì?"

"Không biết, cậu muốn biết điều gì?"

"Okay. Tại sao cậu lại thích màu hồng?"

"Bởi vì.."

"Bởi vì sao hửm?"

"Mình đâu có chọn màu hồng, màu hồng chọn mình đó chứ."

"Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả!"

"Well, vậy cậu đang mong chờ câu trả lời như nào hả?"

"Mình không biết, có lẽ những kí ức của cậu với màu hồng và cách khiến cậu yêu nó nhiều đến thế."

"Ah- Có lẽ bởi vì đó là màu dành cho những nàng công chúa!"

"Màu hồng sao?"

"Vâng? Và mọi bé gái đều mong muốn được trở thành một nàng công chúa vào một ngày nào đó!"

"Mình hiểu rồi."

"Yeah."

-
-

"Fany?"

"Vâng?"

"Có phải tất cả các nàng công chúa đều hi vọng chàng hoàng tử của mình đến vào một ngày nào đó không?"

"Mình đoán là vậy."

"Cậu có mong mỏi một chàng không? Hoàng tử ấy?"

"Mình đâu phải cô nhóc 7 tuổi đâu, Taeyeon. Mình không tin vào mấy cái truyện cổ tích nữa."

"Vậy là, cậu không sao?"

"Ngay cả khi mình có, thì cũng chẳng có gì có thể cứu mình."

"Rồi tại sao lại hi vọng về một chàng hoàng tử?"

"Bởi vì.."

"Mình vẫn đang nghe đây."

"Mọi người đều mong muốn sau này được hạnh phúc và họ nghĩ rằng những chàng hoàng tử của họ sẽ là một phần của hạnh phúc ấy."

"Mình hiểu rồi."

"Yeah."

"Đó có phải là một phần của cậu không?"

"Cái gì của mình cơ? Một chàng hoàng tử trong cuộc sống hạnh phúc sau này của mình á?"

"Yeah."

"Tình yêu của cậu là đủ với mình rồi, Taeyeon. Giờ, ngủ một chút đi, nhé?"

"Okay."

"Ngủ ngon, Taeyeon."

"Goodnight."

"Taeyeon?"

"Yeah?"

"Cậu cũng không phải đứa bé 7 tuổi đâu đúng không?"

"Ý cậu là sao?"

"Cậu có hi vọng về một chàng hoàng tử và cuộc sống hạnh phúc về sau không?"

"Không biết."

"Hm?"

"Mình hi vọng về một nàng công chúa."

"Công chúa ư?"

"Phải, một nàng công chúa váy hồng."

"Hiểu rồi."


-
-

"Cậu có nghĩ nàng công chúa váy hồng đó đang ở ngoài kia cũng hi vọng về một nàng công chúa thay vì hoàng tử không?"

"M-mình không biết nữa."


-
-


"Nhưng hãy cứ nói là nó đã xảy ra đi, rồi sau đó thì sao?"

"Vậy thì mình sẽ rất hạnh phúc."

-
-

"Có chuyện đó xảy ra sao, Fany?"

"Mình không chắc nữa, mình chưa bao giờ nghe truyện cổ tích nào về hai nàng công chúa cả."

"Và đó điều khiến nó trở nên cổ tích hơn, đúng không? Bởi vì đó là chuyện không thể xảy ra.."

"Mình đoán vậy."

"Yeah."




-
-



"Ngủ ngon, Fany."

"Ngủ ngon, Taeyeon."

-
-


"Taeyeon?"

"Yeah?"

"Tại sao cậu lại sẽ rất hạnh phúc với nàng công chúa váy hồng?"

"Bởi vì.."

"Bởi vì sao?"

"Bởi vì nàng ấy là nàng công chúa của mình, và mình đã đợi cô ấy từ rất lâu rồi, và giờ, giờ cô ấy cuối cùng đã ở đây, mảnh ghép cuối của cuộc sống hạnh phúc sau này của mình đã được hoàn thành."

"Mảnh ghép?"

"Yeah."

"Tại sao? Đã có gì bị mất sao?"

"Cô ấy cần phải chấp nhận mình trước."

"Oh."

"Chúng mình không thể có một cuộc sống hạnh phúc nhất về sau nếu như cô ấy không đồng ý điều đó."

"Nhưng cô ấy có làm vậy không? Có chấp nhận điều đó không?"

"Ý cậu là sao?"

"Sẽ như nào nếu tình yêu của cậu là đủ rồi? Sẽ ra sao nếu cô ấy sợ phải trở thành công chúa của cậu?"

"Tại sao cô ấy lại thế?"

"Bởi vì.."

"Bởi vì?"

"Chỉ là cô ấy như thế.."


-
-


"Kể cả khi mình nắm tay cô ấy trên mỗi bước của chặng đường, cô ấy vẫn sợ hãi sao?"

"-mm"

"Mình không biết, mình cũng sợ hãi-"

"Bởi vì?"

"Bởi vì cuộc sống không giống như truyện cổ tích. Nó không phải là cổ tích."


-
-

"Taeyeon?"

"Yeah?"

"Đừng sợ nhé."

"mm."

"Mình sẽ nắm tay cậu bất cứ khi nào cậu thấy sợ hãi."

"mm."

"Và đây rồi."

"Cái gì đây rồi?"

"Nàng công chúa váy hồng đây rồi. Nàng công chúa vẫn chờ đợi một cô công chúa khác thay vì một chàng hoàng tử."

"Mình đang nắm tay nàng công chúa ấy sao?"

"Phải."

-
-

"Ngủ ngon, Taeyeon."

"Ngủ ngon, công chúa của mình."

-
-

"Cậu không định hôn mình để chắc chắn rằng mình không phải một con ếch sao?"

"Taeyeon!"

"Mình đùa thôi, đùa thôi mà."

"Mm."

"Ngủ ngon, Fany."

"Ngủ ngon, công chúa của mình, ngủ ngon nhé."





|20170831|

Ohmygod, ngủ ngonnnnn